زیرنویسیار
دانلود و ترجمه زیرنویس یوتیوب با یک کلیک
زیرنویسیار ابزاری رایگان و بدون نیاز به ثبتنام است که زیرنویس ویدیوهای یوتیوب را در چند ثانیه استخراج کرده و به بیش از ۵۰ زبان زنده دنیا ترجمه میکند. خروجی را در فرمتهای SRT، VTT یا TXT دریافت کنید.
- رایگان
- بدون ثبتنام
- بیش از ۵۰ زبان
- SRT / VTT / TXT
چه کار میخواهید انجام دهید؟
زیرنویسیار دو امکان اصلی دارد: دانلود زیرنویس از یوتیوب، و آپلود و ترجمه فایل زیرنویس شخصی شما. هر دو کاملاً رایگان هستند.
چرا زیرنویسیار؟
همه آنچه برای کار با زیرنویس یوتیوب نیاز دارید، در یک ابزار ساده و رایگان.
چگونه کار میکند؟
تنها در سه گام ساده، زیرنویس ویدیوی دلخواه خود را دانلود یا ترجمه کنید.
- ۱
لینک ویدیو یوتیوب را وارد کنید
لینک ویدیوی موردنظر را از یوتیوب کپی کرده و در کادر بالا قرار دهید.
- ۲
زبان زیرنویس را انتخاب کنید
از میان زیرنویسهای دستی و خودکار موجود، زبان دلخواه خود را انتخاب کنید.
- ۳
دانلود یا ترجمه کنید
زیرنویس را در فرمت SRT، VTT یا TXT دانلود کنید یا آن به فارسی و دیگر زبانها ترجمه کنید.
همین حالا زیرنویس بگیرید و ترجمه کنید
نیازی به رفتن به صفحه دیگر نیست — لینک ویدیو را وارد کنید، زیرنویس را ببینید، دانلود کنید و در همان صفحه به زبان دلخواه خود ترجمه کنید.
زبانهای پشتیبانیشده
زیرنویسیار از بیش از ۵۰ زبان زنده دنیا پشتیبانی میکند. در ادامه برخی از پرکاربردترین زبانها را مشاهده میکنید.
- فارسیفارسیRTL
- انگلیسیEnglish
- عربیالعربيةRTL
- عبریעבריתRTL
- اردواردوRTL
- هندیहिन्दी
- چینی中文
- چینی سادهشده简体中文
- چینی سنتی繁體中文
- ژاپنی日本語
- کرهای한국어
- روسیРусский
- آلمانیDeutsch
- فرانسویFrançais
- اسپانیاییEspañol
- ایتالیاییItaliano
- ترکیTürkçe
- پرتغالیPortuguês
- پرتغالی برزیلPortuguês (Brasil)
- هلندیNederlands
- لهستانیPolski
- سوئدیSvenska
- نروژیNorsk
- دانمارکیDansk
و بیش از ۵۰ زبان دیگر...
مشاهده همه زبانهاسوالات متداول
پاسخ به پرتکرارترین پرسشهای شما
همین حالا شروع کنید
کافی است لینک ویدیوی یوتیوب را وارد کنید تا زیرنویس آن را در چند ثانیه دریافت و به زبان دلخواه خود ترجمه کنید. رایگان، بدون ثبتنام و بدون محدودیت.